
(Español más abajo)
Benvolgudes / benvinguts
El proper dissabte 11 de juliol, el Departament d’Umbrologia us convida a la primera de les seves activacions a l’espai públic anomenades “Ombres sensibles” que tindrà lloc a la Plaça Sant Corneli de Cardedeu (08440 Barcelona)
Durant la jornada s’estrenarà un primer prototip d’ombra efímera ideat i construït per Arquitectura de Contacte, concebut com una infraestructura comunitària i democràtica temporal davant l’emergència climàtica. La jornada serà un espai obert d’estudi, sensibilització i debat sobre el paper protectiu de les ombres, comptant amb la participació de les entitats del consorci i en col·laboració amb l’AECC-Barcelona, El Polvorí i Homs Rentals.
L’esdeveniment està pensat per a tots els públics (també per a infants) i combinarà activitats d’experimentació i debat al voltant del dret a l’ombra, la justícia climàtica i les formes d’habitar l’espai públic.
Horari de la jornada
11:00 – 13:00 h – Activitats de l’AECC i de Nusos
13:00 h – Vermut i dinar popular
16:30 – 18:00 h – Activitats de Nusos
18:00 – 19:30 h – Disputació a l’ombra (amb activitat infantil en paral·lel), activitat d’Arquitectura de Contacte i CareNet (UOC)
Activitats
Durant el matí, l’AECC proposarà una gimcana participativa per conscienciar sobre la relació entre l’exposició solar i el càncer de pell.
Per la seva banda, des de Nusos es dinamitzaran dues activitats:
1) Inventari d’ombres: Una exploració col·lectiva per identificar, mesurar i interpretar les diferents ombres presents a l’espai públic, posant en relació el confort tèrmic, els usos de l’espai i les dinàmiques multiespècie.
2) Lectura climàtica: Una proposta per entendre com els materials, els colors, el verd urbà o l’aigua condicionen la temperatura dels espais que habitem i experimentar, conjuntament, com es construeix el confort tèrmic a la ciutat.
A la tarda, se celebrarà la primera Disputació a l’ombra, una proposta ideada pels investigadors del CareNet (UOC) i d’Arquitectura de Contacte. Es tracta d’un parlament efímer sota el prototip on es pensarà col·lectivament el dret a l’ombra, la sobirania climàtica i els protocols d’autoprotecció popular. La idea és convertir aquest espai ombrejat en una infraestructura democràtica temporal des d’on imaginar noves formes d’habitar i protegir els territoris davant la crisi climàtica. Durant la sessió també s’obrirà a consulta un primer esborrany de la DRETUMB, una proposta d’ordenança pel Dret Urbà a l’Ombra: umbrology.org/dretumb
Agrairem la vostra ajuda enviant aquesta invitació a totes les persones potencialment interessades
El Departament d’Umbrologia: una institució especulativa per a l’estudi i la intervenció de la vida urbana de les ombres. Un projecte dels grups CareNet & DARTS (UOC), Arquitectura de Contacte, Nusos Cooperativa i Laboratorio de Pensamiento Lúdico. Finançat per la Fundació Daniel i Nina Carasso
+ info: https://umbrology.org/carasso-2026-2027/

***
[ESP]
Estimades,
El próximo sábado 11 de julio, el Departamento de Umbrología os invita a la primera de sus activaciones públicas “Sombras sensibles”, que tendrá lugar en Cardedeu (Barcelona).
Durante la jornada se estrenará un primer prototipo de sombra efímera ideado y construido por Arquitectura de Contacte, concebido como una infraestructura comunitaria y democrática temporal ante la emergencia climática.
La jornada será un espacio abierto de estudio, sensibilización y debate sobre el papel protector de las sombras, contando con la participación de las entidades del consorcio y en colaboración con AECC-Barcelona, El Polvorí i Homs Rentals.
El evento está pensado para todos los públicos (también para niños) y combinará actividades de experimentación y debate en torno al derecho a la sombra, la justicia climática y las formas de habitar el espacio público.
Horario de la jornada
11:00 – 13:00 h – Actividades de la AECC y de Nusos Cooperativa
13:00 h – Vermut y comida popular
16:30 – 18:00 h – Actividades de Nusos Cooperativa
18:00 – 19:30 h – Disputación a la sombra (con actividad infantil en paralelo), actividad de Arquitectura de Contacte y CareNet (UOC)
Actividades
Durante la mañana, la AECC propondrá una yincana participativa para concienciar sobre la relación entre la exposición solar y el cáncer de piel.
Por su parte, desde Nusos Cooperativa se dinamizarán dos actividades:
1) Inventario de sombras: Una exploración colectiva para identificar, medir e interpretar las diferentes sombras presentes en el espacio público, poniendo en relación el confort térmico, los usos del espacio y las dinámicas multiespecie.
2) Lectura climática: Una propuesta para entender cómo los materiales, los colores, el verde urbano o el agua condicionan la temperatura de los espacios que habitamos y experimentar, conjuntamente, cómo se construye el confort térmico en la ciudad.
Por la tarde, se celebrará la primera Disputación a la sombra, una propuesta ideada por los investigadores de CareNet (UOC) y de Arquitectura de Contacte. Se trata de un parlamento efímero bajo el prototipo donde se pensará colectivamente el derecho a la sombra, la soberanía climática y los protocolos de autoprotección popular. La idea es convertir este espacio sombreado en una infraestructura democrática temporal desde donde imaginar nuevas formas de habitar y proteger los territorios ante la crisis climática. Durante la sesión también se abrirá a consulta un primer borrador de la DRETUMB, una propuesta de ordenanza por el Derecho Urbano a la Sombra: umbrology.org/dretumb
Agradeceremos vuestra ayuda enviando esta invitación a todas las personas potencialmente interesadas.
El Departamento de Umbrología: una institución especulativa para el estudio y la intervención de la vida urbana de las sombras. Un proyecto de los grupos CareNet & DARTS (UOC), Arquitectura de Contacte, Nusos Cooperativa y Laboratorio de Pensamiento Lúdico. Financiado por la Fundació Daniel y Nina Carasso
+ info: https://umbrology.org/carasso-2026-2027/
